出埃及记 19:1
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Context
This verse from 出埃及记 Chapter 19 connects to 6 cross-references. 摩西的岳父叶忒罗来探望,见摩西从早到晚一人判断百姓的案件,便建议他设立千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长,分担审判事务,只将大事留给摩西处理。
其他译本
In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,
In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.
交叉参考
And they took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came unto the wilderness …
And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the …
This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to …
And ye shall offer with the bread seven lambs without blemish of the first year, and one young bullock, and …
Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat …
And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.