出エジプト記 20:10
But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 20 connects to 10 cross-references. モーセの義父エトロが来て、モーセが民を一人で裁くのを見て助言を与えた。エトロの勧めにより、モーセは千人の長、百人の長などを任命して裁きを分担させた。
他の翻訳
but the seventh day is a sabbath unto Jehovah thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy man-servant, nor thy maid-servant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
and the seventh day <FI>is<Fi> a Sabbath to Jehovah thy God; thou dost not do any work, thou, and thy son, and thy daughter, thy man-servant, and thy handmaid, and thy cattle, and thy sojourner who is within thy gates, --
But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on that day you are to do no work, you or your son or your daughter, your man-servant or your woman-servant, your cattle or the man from a strange country who is living among you:
相互参照
And they returned, and prepared spices and ointments; and rested the sabbath day according to the commandment.
And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work …
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day …
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou …
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign …
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine …
Also thou shalt not oppress a stranger: for ye know the heart of a stranger, seeing ye were strangers in …
And the Lord said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, …
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the Lord …