出エジプト記 23:5

KJV

If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, and wouldest forbear to help him, thou shalt surely help with him.

— 出エジプト記 23:5, King James Version
画像

Cite This Verse

出エジプト記 23:5 (King James Version).

"出エジプト記 23:5." King James Version. Web.

出エジプト記 23:5, King James Version.

Context

This verse from 出エジプト記 Chapter 23 connects to 1 cross-reference. 神はイスラエルに奴隷、暴力、財産、貸借に関する様々な規定を与えた。これらは社会の秩序と公正を保つための法律であった。

Read 出エジプト記 Chapter 23 →

他の翻訳

ASV

If thou see the ass of him that hateth thee lying under his burden, thou shalt forbear to leave him, thou shalt surely release it with him.

YLT

when thou seest the ass of him who is hating thee crouching under its burden, then thou hast ceased from leaving <FI>it<Fi> to it--thou dost certainly leave <FI>it<Fi> with him.

BBE

If you see the ass of one who has no love for you bent down to the earth under the weight which is put on it, you are to come to its help, even against your desire.

相互参照