出エジプト記 3:12

KJV

And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

— 出エジプト記 3:12, King James Version
画像

Cite This Verse

出エジプト記 3:12 (King James Version).

"出エジプト記 3:12." King James Version. Web.

出エジプト記 3:12, King James Version.

Context

This verse from 出エジプト記 Chapter 3 connects to 10 cross-references. モーセはレビ族の家に生まれた。母はパピルスのかごに赤子を入れてナイル川に置き、ファラオの娘がそれを見つけてモーセと名づけて育てた。

Read 出エジプト記 Chapter 3 →

他の翻訳

ASV

And he said, Certainly I will be with thee; and this shall be the token unto thee, that I have sent thee: when thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

YLT

and He saith, `Because I am with thee, and this <FI>is<Fi> to thee the sign that I have sent thee: in thy bringing out the people from Egypt--ye do serve God on this mount.'

BBE

And he said, Truly I will be with you; and this will be the sign to you that I have sent you: when you have taken the children of Israel out of Egypt, you will give worship to God on this mountain.

相互参照