出エジプト記 33:15
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 33 connects to 3 cross-references. 神はモーセに新しい石板に十戒を刻み、契約を再び結んだ。宗教的祭りの遵守が命じられた。40日断食した後、モーセの顔は神の栄光で輝き、民は彼を見て恐れた。
他の翻訳
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
And he saith unto Him, `If Thy presence is not going--take us not up from this <FI>place<Fi> ;
And Moses said, If you yourself are not going with us, do not send us on from here.
相互参照
Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for …
And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, …
There be many that say, Who will shew us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance …