出エジプト記 4:25
Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet, and said, Surely a bloody husband art thou to me.
Context
This verse from 出エジプト記 Chapter 4 connects to 4 cross-references. 成人したモーセはエジプト人がヘブライ人を打つのを見て殺した。翌日ヘブライ人の争いに割り込もうとして拒まれ、ファラオに知られてミディアンへ逃げた。
他の翻訳
Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, Surely a bridegroom of blood art thou to me.
and Zipporah taketh a flint, and cutteth off the foreskin of her son, and causeth <FI>it<Fi> to touch his feet, and saith, `Surely a bridegroom of blood <FI>art<Fi> thou to me;'
Then Zipporah took a sharp stone, and cutting off the skin of her son's private parts, and touching his feet with it, she said, Truly you are a husband of blood to me.
相互参照
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
At that time the Lord said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the …
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from …
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial: