エゼキエル書 19:10
Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 19 connects to 10 cross-references. 巻物を食べる命令。甘い巻物を食べ、イスラエルの家に語れ。心の硬い民に恐れず語れとの使命。
他の翻訳
Thy mother was like a vine, in thy blood, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Thy mother <FI>is<Fi> as a vine in thy blood by waters planted, Fruitful and full of boughs it hath been, Because of many waters.
Your mother was in comparison like a vine, planted by the waters: she was fertile and full of branches because of the great waters.
相互参照
As the valleys are they spread forth, as gardens by the river’s side, as the trees of lign aloes which …
He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king …
For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and …
A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose …
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard …
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked …