エゼキエル書 27:32
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 27 connects to 8 cross-references. 裁きの使者たちについての幻。悪を嘆く者に印をつけ、残りを殺す。幻はエゼキエルに深い嘆きをもたらす。
他の翻訳
And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, Who is there like Tyre, like her that is brought to silence in the midst of the sea?
And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who <FI>is<Fi> as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?
And in their weeping they will make a song of grief for you, sorrowing over you and saying, Who is like Tyre, who has come to an end in the deep sea?
相互参照
Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto …
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? …
And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from …
It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken …
And they shall take up a lamentation for thee, and say to thee, How art thou destroyed, that wast inhabited …
Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus;
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city!