エゼキエル書 3:26
And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 3 connects to 10 cross-references. アモンへの宣告。アモンの神ミルコムは捕囚に行く。しかし、主はアモンを将来回復させると語る。
他の翻訳
and I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house.
and thy tongue I cause to cleave unto thy palate, and thou hast been dumb, and art not to them for a reprover, for a rebellious house <FI>are<Fi> they.
And I will make your tongue fixed to the roof of your mouth, so that you have no voice and may not make protests to them: for they are an uncontrolled people.
相互参照
Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.
O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not …
Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, …
Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed …
Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are …
And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation …
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open …
In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no …