エゼキエル書 34:2

KJV

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, Thus saith the Lord God unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?

— エゼキエル書 34:2, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 34:2 (King James Version).

"エゼキエル書 34:2." King James Version. Web.

エゼキエル書 34:2, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 34 connects to 10 cross-references. 二羽のワシとぶどうの木のたとえ。バビロン王とエジプト王のたとえで、ゼデキヤの反乱を預言する。

Read エゼキエル書 Chapter 34 →

他の翻訳

ASV

Son of man, prophesy against the shepherds of Israel, prophesy, and say unto them, even to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah: Woe unto the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the sheep?

YLT

`Son of man, prophesy concerning shepherds of Israel, prophesy, and thou hast said unto them: To the shepherds, thus said the Lord Jehovah: Woe <FI>to<Fi> the shepherds of Israel, Who have been feeding themselves! The flock do not the shepherds feed?

BBE

Son of man, be a prophet against the keepers of the flock of Israel, and say to them, O keepers of the sheep! this is the word of the Lord: A curse is on the keepers of the flock of Israel who take the food for themselves! is it not right for the keepers to give the food to the sheep?

相互参照