エゼキエル書 36:11
And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the Lord.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 36 connects to 10 cross-references. 二人の王子のための哀歌。ライオンの子として育てられた王子たちがそれぞれ捕らえられた悲劇を歌う。
他の翻訳
and I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and be fruitful; and I will cause you to be inhabited after your former estate, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am Jehovah.
And I have multiplied on you man and beast, And they have multiplied and been fruitful, And I have caused you to dwell according to your former states, And I have done better than at your beginnings, And ye have known that I <FI>am<Fi> Jehovah.
Man and beast will be increased in you, and they will have offspring and be fertile: I will make you thickly peopled as you were before, and will do more for you than at the first: and you will be certain that I am the Lord.
相互参照
So the Lord blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and …
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun …
For thus saith the Lord God, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed …
Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth …
For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall …
Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall …
But, The Lord liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the …
Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob’s tents, and have mercy on his dwellingplaces; …
Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah …