エレミヤ書 31:27
Behold, the days come, saith the Lord, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Context
This verse from エレミヤ書 Chapter 31 connects to 5 cross-references. 王家への警告。ダビデの家よ、公正を行え。羊飼いに失敗した指導者たちへの裁きと、正しい芽の予言。
他の翻訳
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
Lo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have sown the house of Israel, And the house of Judah, With seed of man, and seed of beast.
See, the days are coming, says the Lord, when I will have Israel and Judah planted with the seed of man and with the seed of beast.
相互参照
And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, …
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle …
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not …
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live …