エゼキエル書 39:7
So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the Lord, the Holy One in Israel.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 39 connects to 10 cross-references. アンモンとエルサレムへの宣告。剣に向いた火鍋のたとえ。公正に欠けた指導者たちへの裁き。
他の翻訳
And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; neither will I suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I am Jehovah, the Holy One in Israel.
And My holy name I make known in the midst of My people Israel, And I pollute not My holy name any more, And known have the nations that I, Jehovah, the Holy One, <FI>am<Fi> in Israel.
And I will make clear my holy name among my people Israel; I will no longer let my holy name be made unclean: and the nations will be certain that I am the Lord, the Holy One in Israel.
相互参照
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him …
And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the …
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of …
For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, …
Thus saith the Lord, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and …
Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee …
Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their …
The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall …
But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, …
But I wrought for my name’s sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I …