エゼキエル書 4:9
Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and fitches, and put them in one vessel, and make thee bread thereof, according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, three hundred and ninety days shalt thou eat thereof.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 4 connects to 3 cross-references. エドムへの宣告。エドムは鷲の巣にあっても引きずり下ろされる。エドムに対するオバデヤ書と似た预言。
他の翻訳
Take thou also unto thee wheat, and barley, and beans, and lentils, and millet, and spelt, and put them in one vessel, and make thee bread thereof; according to the number of the days that thou shalt lie upon thy side, even three hundred and ninety days, shalt thou eat thereof.
`And thou, take to thee wheat, and barley, and beans, and lentiles, and millet, and spelt, and thou hast put them in one vessel, and made them to thee for bread; the number of the days that thou art lying on thy side--three hundred and ninety days--thou dost eat it.
And take for yourself wheat and barley and different sorts of grain, and put them in one vessel and make bread for yourself from them; all the days when you are stretched on your side it will be your food.
相互参照
When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and …
And the Lord said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I …
Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they …