エゼキエル書 44:11
Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house: they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.
Context
This verse from エゼキエル書 Chapter 44 connects to 10 cross-references. モアブとエドムとペリシテへの宣告。主が彼らを罰し、自分が主だと知らせると語る短い預言。
他の翻訳
Yet they shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the house, and ministering in the house: they shall slay the burnt-offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.
And they have been in My sanctuary ministrants, overseers at the gates of the house, and ministrants at the house; they slay the burnt-offering and the sacrifice for the people, and they stand before them to serve them.
But they may be caretakers in my holy place, and overseers at the doors of the house, doing the work of the house: they will put to death the burned offering and the beasts offered for the people, and they will take their place before them as their servants.
相互参照
And the Lord spake unto Moses, saying,
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
Seemeth it but a small thing unto you, that the God of Israel hath separated you from the congregation of …
And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are …
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the …
For there were many in the congregation that were not sanctified: therefore the Levites had the charge of the killing …
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to …
And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.