エズラ記 10:10
And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.
Context
This verse from エズラ記 Chapter 10 connects to 6 cross-references. ウジヤ(アザルヤ)は52年間ユダを治め、多くの業績を上げた。しかし神殿での祭司の役割を犯したために神殿でツァラアトに打たれ、生涯を隔離室で送った。ヨタムとアハズが王となった。
他の翻訳
And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have trespassed, and have married foreign women, to increase the guilt of Israel.
And Ezra the priest riseth, and saith unto them, `Ye--ye have trespassed, and ye settle strange women, to add to the guilt of Israel;
And Ezra the priest got to his feet and said to them, You have done wrong and taken strange women for your wives, so increasing the sin of Israel.
相互参照
And, behold, ye are risen up in your fathers’ stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce …
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there …
But that ye must turn away this day from following the Lord? and it will be, seeing ye rebel to …
And said unto them, Ye shall not bring in the captives hither: for whereas we have offended against the Lord …
And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God: for …
Fill ye up then the measure of your fathers.