ガラテヤ人への手紙 1:15
But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,
Context
This verse from ガラテヤ人への手紙 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 民衆への演説。パウロがアラム語でユダヤの群衆に自分の回心の証言を語る。ローマ市民権の主張。
他の翻訳
But when it was the good pleasure of God, who separated me, even from my mother’s womb, and called me through his grace,
and when God was well pleased--having separated me from the womb of my mother, and having called <FI>me<Fi> through His grace--
But when it was the good pleasure of God, by whom I was marked out even from my mother's body, through his grace,
相互参照
And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to …
Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from …
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye …
Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I …
And of all my sons, (for the Lord hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to …
Howbeit the Lord God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel …
Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was …
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.