ガラテヤ人への手紙 3:4
Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
Context
This verse from ガラテヤ人への手紙 Chapter 3 connects to 9 cross-references. 暗殺計画の発覚とカイサリアへの移送。フェリックス総督の前でのパウロの裁判の始まり。
他の翻訳
Did ye suffer so many things in vain? if it be indeed in vain.
so many things did ye suffer in vain! if, indeed, even in vain.
Did you undergo such a number of things to no purpose? if it is in fact to no purpose.
相互参照
Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.
By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed …
But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of …
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God …
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made …
But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that …
But it is happened unto them according to the true proverb, The dog is turned to his own vomit again; …
For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus …