エゼキエル書 18:24

KJV

But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he hath done shall not be mentioned: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

— エゼキエル書 18:24, King James Version
画像

Cite This Verse

エゼキエル書 18:24 (King James Version).

"エゼキエル書 18:24." King James Version. Web.

エゼキエル書 18:24, King James Version.

Context

This verse from エゼキエル書 Chapter 18 connects to 10 cross-references. エゼキエルの召命の幻。ケルビムと車輪と虹の幻。主の栄光の幻の前にエゼキエルはひれ伏す。

Read エゼキエル書 Chapter 18 →

他の翻訳

ASV

But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? None of his righteous deeds that he hath done shall be remembered: in his trespass that he hath trespassed, and in his sin that he hath sinned, in them shall he die.

YLT

And in the turning back of the righteous from his righteousness, And he hath done perversity, According to all the abominations That the wicked hath done, he doth--thus he liveth, All his righteousnesses that he hath done are not remembered, For his trespass that he hath trespassed, And for his sin that he hath sinned, For them he doth die.

BBE

But when the upright man, turning away from his righteousness, does evil, like all the disgusting things which the evil man does, will he have life? Not one of his upright acts will be kept in memory: in the wrong which he has done and in his sin death will overtake him.

相互参照