ガラテヤ人への手紙 4:17
They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
Context
This verse from ガラテヤ人への手紙 Chapter 4 connects to 10 cross-references. フェリックスとの対話と二年間の拘留。フェストゥスの着任とカイサリアでの再裁判。カエサルへの上訴。
他の翻訳
They zealously seek you in no good way; nay, they desire to shut you out, that ye may seek them.
they are zealous for you--<FI> yet<Fi> not well, but they wish to shut us out, that for them ye may be zealous;
Their interest in you is not good; but their desire is that you may be shut out, so that you may go after them.
相互参照
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he …
For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and …
Now ye are full, now ye are rich, ye have reigned as kings without us: and I would to God …
Now some are puffed up, as though I would not come to you.
Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them …
But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be …
For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall …
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest …