ガラテヤ人への手紙 6:15
For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Context
This verse from ガラテヤ人への手紙 Chapter 6 connects to 10 cross-references. ローマへの航海と嵐。クレタ島の危険の警告。嵐の中での御使いの言葉と全員の生存の約束。
他の翻訳
For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature.
for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creation;
For having circumcision is nothing, and not having circumcision is nothing, but only a new order of existence.
相互参照
For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh:
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but …
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things …
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should …
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and …
And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: …