創世記 24:32
And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men’s feet that were with him.
Context
This verse from 創世記 Chapter 24 connects to 9 cross-references. アブラハムは老僕をメソポタミアに遣わしてイサクのために妻を探させた。神の導きにより、リベカがイサクの妻として選ばれ、カナンに連れてこられた。
他の翻訳
And the man came into the house, and he ungirded the camels; and he gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the feet of the men that were with him.
And he bringeth in the man into the house, and looseth the camels, and giveth straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the feet of the men who <FI>are<Fi> with him:
Then the man came into the house, and Laban took their cords off the camels and gave them dry grass and food, and he gave to him and the men who were with him water for washing their feet.
相互参照
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, …
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he …
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did …
And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a …
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou …
He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another’s feet.
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have …