創世記 24:44
And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the Lord hath appointed out for my master’s son.
Context
This verse from 創世記 Chapter 24 connects to 9 cross-references. アブラハムは老僕をメソポタミアに遣わしてイサクのために妻を探させた。神の導きにより、リベカがイサクの妻として選ばれ、カナンに連れてこられた。
他の翻訳
and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my master’s son.
and she hath said unto me, Both drink thou, and also for thy camels I draw--she is the woman whom Jehovah hath decided for my lord's son.
Take a drink, and I will get water for your camels; let her be the woman marked out by the Lord for my master's son.
相互参照
And the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the …
And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray …
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the Lord.
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the Lord.
House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the Lord.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
But (which becometh women professing godliness) with good works.
Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: