創世記 24:49
And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
Context
This verse from 創世記 Chapter 24 connects to 6 cross-references. アブラハムは老僕をメソポタミアに遣わしてイサクのために妻を探させた。神の導きにより、リベカがイサクの妻として選ばれ、カナンに連れてこられた。
他の翻訳
And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
`And now, if ye are dealing kindly and truly with my lord, declare to me; and if not, declare to me; and I turn unto the right or unto the left.'
And now, say if you will do what is good and right for my master or not, in order that it may be clear to me what I have to do.
相互参照
I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed …
And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If …
Let us pass, I pray thee, through thy country: we will not pass through the fields, or through the vineyards, …
Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the …
And the men answered her, Our life for yours, if ye utter not this our business. And it shall be, …
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart: