創世記 25:34
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
Context
This verse from 創世記 Chapter 25 connects to 10 cross-references. アブラハムは再婚してケトラとの間に子をもうけ、175歳で死んだ。イサクとリベカの双子エサウとヤコブが生まれ、エサウは長子の権利をパンと豆のシチューでヤコブに売った。
他の翻訳
And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: so Esau despised his birthright.
and Jacob hath given to Esau bread and pottage of lentiles, and he eateth, and drinketh, and riseth, and goeth; and Esau despiseth the birthright.
Then Jacob gave him bread and soup; and he took food and drink and went away, caring little for his birthright.
相互参照
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:
Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, …
And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating flesh, and drinking wine: let us eat and drink; …
And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of …
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with …
And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece …
And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come.
Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall …
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead …