創世記 27:31

KJV

And he also had made savoury meat, and brought it unto his father, and said unto his father, Let my father arise, and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.

— 創世記 27:31, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 27:31 (King James Version).

"創世記 27:31." King James Version. Web.

創世記 27:31, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 27 connects to 1 cross-reference. 老いたイサクが長子エサウを祝福しようとしたとき、母リベカの助けでヤコブがエサウに変装し、祝福を横取りした。エサウは怒り、ヤコブはハランに逃げることになった。

Read 創世記 Chapter 27 →

他の翻訳

ASV

And he also made savory food, and brought it unto his father; and he said unto his father, Let my father arise, and eat of his son’s venison, that thy soul may bless me.

YLT

and he also maketh tasteful things, and bringeth to his father, and saith to his father, `Let my father arise, and eat of his son's provision, so that thy soul doth bless me.'

BBE

And he made ready a meal, good to the taste, and took it to his father, and said to him, Let my father get up and take of his son's meat, so that you may give me a blessing.

相互参照