創世記 30:18
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
Context
This verse from 創世記 Chapter 30 connects to 6 cross-references. レアとラケルは子をもうけることを競い、ヤコブとの間に多くの子が生まれた。ラケルもついにヨセフを産んだ。ヤコブはラバンの羊の群れを巧みに増やし、豊かになった。
他の翻訳
And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.
and Leah saith, `God hath given my hire, because I have given my maid-servant to my husband;' and she calleth his name Issachar.
Then Leah said, God has made payment to me for giving my servant-girl to my husband: so she gave her son the name Issachar.
相互参照
The sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
And the sons of Issachar; Tola, and Phuvah, and Job, and Shimron.
Issachar is a strong ass couching down between two burdens:
And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, …
And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in thy going out; and, Issachar, in thy tents.
And of the children of Issachar, which were men that had understanding of the times, to know what Israel ought …