創世記 31:17
KJV
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
Context
This verse from 創世記 Chapter 31 connects to 3 cross-references. ヤコブはラバンに告げずにカナンへ戻ることにした。ラバンが追いかけてきたが、神が夢で警告されたため、二人は契約を結んで平和に別れた。
他の翻訳
ASV
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;
YLT
And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,
BBE
Then Jacob put his wives and his sons on camels;
相互参照
創世記 24:10
And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his …
創世記 24:61
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took …
サムエル記上 30:17
And David smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a …