創世記 42:23
And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.
Context
This verse from 創世記 Chapter 42 connects to 3 cross-references. 飢饉のため、ヤコブの息子たちはエジプトへ食糧を買いに来た。ヨセフは彼らを見知ったが、兄弟たちは彼に気づかなかった。ヨセフは彼らを試し、シメオンを人質にしてベニヤミンを連れてくるよう命じた。
他の翻訳
And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.
And they have not known that Joseph understandeth, for the interpreter <FI>is<Fi> between them;
They were not conscious that the sense of their words was clear to Joseph, for he had been talking to them through one who had knowledge of their language.
相互参照
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not …
He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s …