創世記 44:1

KJV

And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.

— 創世記 44:1, King James Version
画像

Cite This Verse

創世記 44:1 (King James Version).

"創世記 44:1." King James Version. Web.

創世記 44:1, King James Version.

Context

This verse from 創世記 Chapter 44 connects to 6 cross-references. ヨセフはベニヤミンの袋に銀の杯を隠し、泥棒として捕らえさせた。ユダは父の悲しみを訴え、ベニヤミンの代わりに自分を奴隷にするよう申し出た。

Read 創世記 Chapter 44 →

他の翻訳

ASV

And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.

YLT

And he commandeth him who <FI>is<Fi> over his house, saying, `Fill the bags of the men <FI>with<Fi> food, as they are able to bear, and put the money of each in the mouth of his bag;

BBE

Then he gave orders to the servant who was over his house, saying, Put as much food into the men's bags as will go into them, and put every man's money in the mouth of his bag;

相互参照