創世記 45:16
And the fame thereof was heard in Pharaoh’s house, saying, Joseph’s brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.
Context
This verse from 創世記 Chapter 45 connects to 10 cross-references. ヨセフはついに兄弟たちに自分の正体を明かし、泣いて和解した。ヨセフは神が自分をエジプトに先に遣わされたのだと語り、父ヤコブとその家族全員をエジプトに呼ぶよう命じた。
他の翻訳
And the report thereof was heard in Pharaoh’s house, saying, Joseph’s brethren are come: and it pleased Pharaoh well, and his servants.
And the sound hath been heard in the house of Pharaoh, saying, `Come have the brethren of Joseph;' and it is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants,
And news of these things went through Pharaoh's house, and it was said that Joseph's brothers were come; and it seemed good to Pharaoh and his servants.
相互参照
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And …
And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.
And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire …
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the …
And the thing pleased the king and all the congregation.
And the saying pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan:
And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and …
Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, …