申命記 1:33
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.
Context
This verse from 申命記 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 2回目の人口調査が実施された。20歳以上の男性は601,730人で、約40年前と比べると少し減少した。神はこの数に基づいてカナンの地を分配するよう命じた。
他の翻訳
who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way ye should go, and in the cloud by day.
who is going before you in the way to search out to you a place for your encamping, in fire by night, to shew you in the way in which ye go, and in a cloud by day.
Who goes before you on your way, looking for a place where you may put up your tents, in fire by night, lighting up the way you are to go, and in a cloud by day.
相互参照
And there shall be a tabernacle for a shadow in the daytime from the heat, and for a place of …
And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke …
In the day that I lifted up mine hand unto them, to bring them forth of the land of Egypt …
He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in …
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.
And it came to pass, that in the morning watch the Lord looked unto the host of the Egyptians through …
And it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and …