創世記 7:13
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
Context
This verse from 創世記 Chapter 7 connects to 10 cross-references. ノアの家族と各種の動物が箱舟に乗り込み、40日40夜の大雨が降った。洪水は地上のすべての命を滅ぼし、箱舟だけが水の上に漂った。
他の翻訳
In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;
In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah's wife and the three wives of his sons with them, unto the ark;
On the same day Noah, with Shem, Ham, and Japheth, his sons, and his wife and his sons' wives, went into the ark;
相互参照
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was …
Noah, Shem, Ham, and Japheth.
The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael.
By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to …
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood …
And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.
And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and …
And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen …
And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because …