ヘブル人への手紙 2:6
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
Context
This verse from ヘブル人への手紙 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 苦難の中での慰めと信頼。「神はわたしたちを助けられる神」。コリントへの計画変更と愛の訴え。
他の翻訳
But one hath somewhere testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him?
and one in a certain place did testify fully, saying, `What is man, that Thou art mindful of him, or a son of man, that Thou dost look after him?
But a certain writer has given his witness, saying, What is man, that you keep him in mind? what is the son of man, that you take him into account?
相互参照
All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that …
Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified …
For he spake in a certain place of the seventh day on this wise, And God did rest the seventh …
As he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
And there came a fear on all: and they glorified God, saying, That a great prophet is risen up among …
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?