イザヤ書 11:6
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 主が二度目にその民の残りを取り戻す日の歌。捕囚から帰還する者たちへの救いの約束。
他の翻訳
And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
And a wolf hath sojourned with a lamb, And a leopard with a kid doth lie down, And calf, and young lion, and fatling <FI>are<Fi> together, And a little youth is leader over them.
And the wolf will be living with the lamb, and the leopard will take his rest with the young goat; and the lion will take grass for food like the ox; and the young lion will go with the young ones of the herd; and a little child will be their guide.
相互参照
The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall …
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of …
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the …
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy …
And straightway he preached Christ in the synagogues, that he is the Son of God.
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, …
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the …
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all …
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the …