イザヤ書 14:25

KJV

That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.

— イザヤ書 14:25, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 14:25 (King James Version).

"イザヤ書 14:25." King James Version. Web.

イザヤ書 14:25, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 14 connects to 10 cross-references. ペリシテへの宣告。アッシリアの北から蛇が来るが、主がシオンの貧しい者たちを守られると語る。

Read イザヤ書 Chapter 14 →

他の翻訳

ASV

that I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulder.

YLT

To break Asshur in My land, And on My mountains I tread him down, And turned from off them hath his yoke, Yea, his burden from off their shoulder turneth aside.

BBE

To let the Assyrian be broken in my land, and crushed under foot on my mountains: there will his yoke be taken away from them, and his rule over them come to an end.

相互参照