イザヤ書 20:6

KJV

And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?

— イザヤ書 20:6, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 20:6 (King James Version).

"イザヤ書 20:6." King James Version. Web.

イザヤ書 20:6, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 20 connects to 10 cross-references. イザヤが三年間裸と裸足で歩き、エジプトとエチオピアへの信頼が失敗することを象徴で示す。

Read イザヤ書 Chapter 20 →

他の翻訳

ASV

And the inhabitant of this coast-land shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we fled for help to be delivered from the king of Assyria: and we, how shall we escape?

YLT

and the inhabitant of this isle hath said in that day--Lo, thus <FI>is<Fi> our trust, Whither we have fled for help, To be delivered from the king of Asshur, And how do we escape--we?'

BBE

And those living by the sea will say in that day, See the fate of our hope to whom we went for help and salvation from the king of Assyria: what hope have we then of salvation?

相互参照