イザヤ書 21:12
The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 21 connects to 10 cross-references. バビロンとエドムとアラビアへの宣告。バビロンは夜の獣の住処となり、エドムに夜が明けるかを問う声が響く。
他の翻訳
The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: turn ye, come.
The watchman hath said, `Come hath morning, and also night, If ye inquire, inquire ye, turn back, come.'
The watchman says, The morning has come, but night is still to come: if you have questions to put, put them, and come back again.
相互参照
And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil …
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the Lord, and …
The Lord hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I …
Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the …
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the …
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of …
Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for …
And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, …
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: