イザヤ書 22:5

KJV

For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity by the Lord God of hosts in the valley of vision, breaking down the walls, and of crying to the mountains.

— イザヤ書 22:5, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 22:5 (King James Version).

"イザヤ書 22:5." King James Version. Web.

イザヤ書 22:5, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 22 connects to 10 cross-references. エルサレムへの宣告。「幻の谷」について、民が泣き悲しむ日に宴をしているエルサレムへの裁きを語る。

Read イザヤ書 Chapter 22 →

他の翻訳

ASV

For it is a day of discomfiture, and of treading down, and of perplexity, from the Lord, Jehovah of hosts, in the valley of vision; a breaking down of the walls, and a crying to the mountains.

YLT

For a day of noise, and of treading down, And of perplexity, <FI>is<Fi> to the Lord, Jehovah of Hosts, In the valley of vision, digging down a wall, And crying unto the mountain.

BBE

For it is a day of trouble and of crushing down and of destruction from the Lord, the Lord of armies, in the valley of vision; ...

相互参照