イザヤ書 24:12
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 24 connects to 9 cross-references. 地に対する普遍的な裁きの宣告。地は倒れ、ぶどう酒は枯れ、喜びは消えると語る世界的な裁きの幻。
他の翻訳
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Left in the city <FI>is<Fi> desolation, And <FI>with<Fi> wasting is the gate smitten.
In the town all is waste, and in the public place is destruction.
相互参照
Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be …
And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, …
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that …
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests …
Her gates are sunk into the ground; he hath destroyed and broken her bars: her king and her princes are …
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and …
For her wound is incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, …
For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the Lord unto the gate of …