イザヤ書 3:4
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 3 connects to 9 cross-references. 「主のつるのような木」の歌。イスラエルというぶどう園を丹精込めて育てたが、良いぶどうでなく野ぶどうを結んだと嘆く。
他の翻訳
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.
And I have made youths their heads, And sucklings rule over them.
And I will make children their chiefs, and foolish ones will have rule over them.
相互参照
And now, O Lord my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am …
Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for …
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.
Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and …
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: …
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.
Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!