伝道の書 10:16
Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Context
This verse from 伝道の書 Chapter 10 connects to 10 cross-references. 花嫁が夜中に花婿を探す歌。見つからずに街を彷徨い、ようやく見つけた愛しい人を放さない。
他の翻訳
Woe to thee, O land, when thy king is a child, and thy princes eat in the morning!
Woe to thee, O land, when thy king <FI>is<Fi> a youth, And thy princes do eat in the morning.
Unhappy is the land whose king is a boy, and whose rulers are feasting in the morning.
相互参照
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son …
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in …
Jehoahaz was twenty and three years old when he began to reign, and he reigned three months in Jerusalem.
Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem: and …
Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: …
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his …
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them.