イザヤ書 36:3
Then came forth unto him Eliakim, Hilkiah’s son, which was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, Asaph’s son, the recorder.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 36 connects to 6 cross-references. 自然の歓喜と回復の幻。荒野と乾いた地が喜び咲き誇る。主が来て、聖道を通って民が帰還する預言。
他の翻訳
Then came forth unto him Eliakim the son of Hilkiah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder.
and go forth unto him doth Eliakim son of Hilkiah, who <FI>is<Fi> over the house, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph, the remembrancer.
And there came out to him Eliakim, the son of Hilkiah, who was over the house, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder.
相互参照
And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government …
Thus saith the Lord God of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the …
And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;