イザヤ書 38:13
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 38 connects to 10 cross-references. ヒゼキヤが神殿で手紙を広げて祈る。アッシリアの侮辱に対し、主が一人の神であることを訴える深い祈り。
他の翻訳
I quieted myself until morning; as a lion, so he breaketh all my bones: From day even to night wilt thou make an end of me.
I have set <FI>Him<Fi> till morning as a lion, So doth He break all my bones, From day unto night Thou dost end me.
I am crying out with pain till the morning; it is as if a lion was crushing all my bones.
相互参照
And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast …
And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of …
Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the Lord, behold, as soon as thou …
For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.
I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken …
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.
Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.
Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.