イザヤ書 43:20
The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 43 connects to 10 cross-references. バビロンからの使者がヒゼキヤを訪問し、イザヤが将来の捕囚を預言する。王の財宝が見せられたことへの警告。
他の翻訳
The beasts of the field shall honor me, the jackals and the ostriches; because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen,
Honour me doth the beast of the field, Dragons and daughters of an ostrich, For I have given in a wilderness waters, Floods in a desolate place, To give drink to My people--My chosen.
The beasts of the field will give me honour, the jackals and the ostriches: because I send out waters in the waste land, and rivers in the dry country, to give drink to the people whom I have taken for myself:
相互参照
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
Blessed is the nation whose God is the Lord; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
The young lions roar after their prey, and seek their meat from God.
Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf …
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; …
And the wild beasts of the islands shall cry in their desolate houses, and dragons in their pleasant palaces: and …
When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord …
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even …
And they thirsted not when he led them through the deserts: he caused the waters to flow out of the …