イザヤ書 49:2
And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 49 connects to 10 cross-references. ユダをしもべと呼び、罪を忘れたと宣言される主。バビロンが倒れ、シオンよ喜べと呼びかける解放の言葉。
他の翻訳
and he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me: and he hath made me a polished shaft; in his quiver hath he kept me close:
And he maketh my mouth as a sharp sword, In the shadow of His hand He hath hid me, And He maketh me for a clear arrow, In His quiver He hath hid me.
And he has made my mouth like a sharp sword, in the shade of his hand he has kept me; and he has made me like a polished arrow, keeping me in his secret place;
相互参照
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for …
The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto …
And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, …
The Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know how to speak a word …
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: …
But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he …
And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they …
Therefore thus saith the Lord, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: …
For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the …
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall …