イザヤ書 51:16

KJV

And I have put my words in thy mouth, and I have covered thee in the shadow of mine hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.

— イザヤ書 51:16, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 51:16 (King James Version).

"イザヤ書 51:16." King James Version. Web.

イザヤ書 51:16, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 51 connects to 10 cross-references. 主のしもべの第二の歌。主が母の胎から召し、諸国への光とされた召命について語るしもべの告白。

Read イザヤ書 Chapter 51 →

他の翻訳

ASV

And I have put my words in thy mouth, and have covered thee in the shadow of my hand, that I may plant the heavens, and lay the foundations of the earth, and say unto Zion, Thou art my people.

YLT

And I put My words in thy mouth, And with the shadow of My hand have covered thee, To plant the heavens, and to found earth, And to say to Zion, `My people <FI>art<Fi> thou.'

BBE

And I have put my words in your mouth, covering you with the shade of my hand, stretching out the heavens, and placing the earth on its base, and saying to Zion, You are my people.

相互参照