イザヤ書 49:9

KJV

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures shall be in all high places.

— イザヤ書 49:9, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 49:9 (King James Version).

"イザヤ書 49:9." King James Version. Web.

イザヤ書 49:9, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 49 connects to 10 cross-references. ユダをしもべと呼び、罪を忘れたと宣言される主。バビロンが倒れ、シオンよ喜べと呼びかける解放の言葉。

Read イザヤ書 Chapter 49 →

他の翻訳

ASV

saying to them that are bound, Go forth; to them that are in darkness, Show yourselves. They shall feed in the ways, and on all bare heights shall be their pasture.

YLT

To say to the bound, Go out, To those in darkness, Be uncovered. On the ways they feed, And in all high places is their pasture.

BBE

Saying to those who are in chains, Go free; to those who are in the dark, Come out into the light. They will get food by the way wherever they go, and have grass-lands on all the dry mountain-tops.

相互参照