イザヤ書 53:2

KJV

For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

— イザヤ書 53:2, King James Version
画像

Cite This Verse

イザヤ書 53:2 (King James Version).

"イザヤ書 53:2." King James Version. Web.

イザヤ書 53:2, King James Version.

Context

This verse from イザヤ書 Chapter 53 connects to 10 cross-references. バビロンの滅亡の告知。処女娘バビロンよ、地に降りよ。あなたの占い師も星占いも救えないと宣告される。

Read イザヤ書 Chapter 53 →

他の翻訳

ASV

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

YLT

Yea, he cometh up as a tender plant before Him, And as a root out of a dry land, He hath no form, nor honour, when we observe him, Nor appearance, when we desire him.

BBE

For his growth was like that of a delicate plant before him, and like a root out of a dry place: he had no grace of form, to give us pleasure;

相互参照