イザヤ書 55:9
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Context
This verse from イザヤ書 Chapter 55 connects to 7 cross-references. 主のしもべの第三の歌。しもべは毎朝耳が開かれ、打たれても顔を隠さず、主が助けると信頼する。
他の翻訳
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
For high have the heavens been above the earth, So high have been My ways above your ways, And My thoughts above your thoughts.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
相互参照
Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast …
Even so have these also now not believed, that through your mercy they also may obtain mercy.
For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.